Algo acerca de la Feria del libro 2026

 


Desde Bariloche, donde le tocó estar esta vez (aunque tenga este año también un libro para presentar), Adrián Moyano la vio venir y quiso hacerse escuchar. En su muro de Facebook puso lo siguiente, a propósito de una entrevista a J. M. Coetzee y Fabián Martínez Siccardi publicada en La Nación:

me resulta grave afirmar que “Los intentos de borrar a un pueblo de la faz de la tierra no están de ningún modo restringidos a nuestros tiempos”. Parece una disculpa y, además, es erróneo, salvo que se hable exclusivamente del colonialismo de origen europeo. La abrumadora mayoría de los pueblos del mundo nunca tuvo la intención de que desapareciera su contrincante histórico, por más que se odiaran mutua y ancestralmente. Ninguna primera nación deshumanizó a su adversario como hicieron españoles, ingleses, franceses, holandeses, portugueses y demás pioneros colonialistas, gesto superado luego por los Estados que surgieron a finales de los procesos de emancipación, entre ellos, el argentino y el chileno.
Las cosas por su nombre: los genocidios que aborda la dupla de escritores se explican por la expansión capitalista que se registró desde la década de 1870 en adelante, con unas pocas potencias europeas como beneficiarias. Suponerlos consecuencia de la violencia que sería natural a la humanidad no solo es errarle fiero, además es diluir responsabilidades y alejar las chances de reparación que dicen militar.

Posta, ojalá me equivoque en mi percepción. En las actividades de las que van a participar Coetzee y su colega estará mi wenüy Vanesa Gallardo Llancaqueo. En serio, ojalá a su regreso me diga: le erraste Adri.

No sé si le erró o no, creo que lo más interesante es que haya expresado cierta incomodidad que podía provocar el suceso: Coetzee y Martínez Siccardi presentarían un libro, al día siguiente del posteo de Moyano, en la primera mesa de la tercera edición del ciclo La Palabra Indígena, con Liliana Ancalao como coordinadora. El título del libro del sudafricano nacionalizado australiano y el argentino (oriundo de Río Gallegos) es Un mal salvaje. Se trata (por lo que cuentan: yo no leí el libro) de un libro de divulgación histórica acerca de los procesos de colonización de Sudáfrica, Namibia, Pampa-Patagonia y Australia. Además de la narración de esas historias --que los autores tomaron de investigaciones de la historiografía universitara-- en el libro hay recuerdos personales de los autores, en los que intentan dar cuenta de cómo vivieron y viven esa historia, como señaló Ancalao "desde el lado de los privilegiados". 

    De esto hablé en el espacio que muy amablemente me cedió la gente de Barda Estudio en su programa Lo Peor ya Pasó. 

    Acá está el registro audiovisual completo de la mesa a la que me referí:




Comentarios

Entradas más populares de este blog

30 de mayo

Pensamientos inoportunos

En la barbería